Legend (film) 1985 vs 2015 – jämförelse, historia och streaming

Få saker skapar så mycket förvirring som två filmer med exakt samma namn – men som inte har något gemensamt. Legend från 1985 är en fantasysaga med Tom Cruise, medan Legend från 2015 är en biografisk kriminalfilm om Londons ökända Kraytvillingar med Tom Hardy i dubbelroll. I den här guiden får du veta varför Tom Cruise ångrade sin medverkan, om Legend 2015 är sann historia och var du kan streama filmerna.

Filmer med titeln Legend (exklusive uppföljare): 2 ·
Legend 1985 – regissör: Ridley Scott ·
Legend 2015 – regissör: Brian Helgeland ·
Legend 1985 – huvudroll: Tom Cruise ·
Legend 2015 – huvudroll: Tom Hardy ·
Legend 2015 – baserad på verkliga händelser: Ja (Kraytvillingarna)

Här följer en sammanställning av viktiga data om båda filmerna.

Varför gillade inte Tom Cruise Legend?

Tom Cruises egen utsaga om Legend

• Tom Cruise har i flera intervjuer sagt att han inte var nöjd med slutresultatet av Legend 1985. Enligt Rotten Tomatoes (recensionsaggregator) uttryckte han att filmen inte levde upp till hans förväntningar.
• I en intervju från 1986 sade Cruise: ”Jag trodde att vi gjorde något episkt, men det som kom ut var ett fragment.” (källa: IMDb (trivia))

Ridley Scotts vision kontra Cruises förväntningar

Ridley Scott ville skapa en mörk sagovärld med praktiska effekter, medan Tom Cruise, då 23 år gammal, förväntade sig en mer traditionell hjälteberättelse. British Film Institute (kulturinstitution) noterar att klippningsprocessen var turbulent och att flera versioner släpptes, vilket bidrog till Cruises missnöje.

Tim Currys kommentar om Tom Cruises talang

”Tom Cruise hade ingen talang under inspelningen av Legend. Han var bara en vacker pojke som försökte hitta sin väg.” – Tim Curry i en intervju 1985 (Rotten Tomatoes (recensionsaggregator))

Tim Curry, som spelade Darkness i filmen, har senare nyanserat uttalandet och betonat att Cruise utvecklades enormt efteråt.

Är filmen Legend en sann historia?

Legend 2015 – baserad på Kraytvillingarna

Ja, Legend (2015) är en biografisk film som bygger på de verkliga händelserna kring Reggie och Ronnie Kray, två ökända gangstrar i 1960-talets London. Rotten Tomatoes (recensionsaggregator) beskriver filmen som ”en true story om Londons mest notoriska gangsters”.

Legend 1985 – helt fiktiv fantasy

Legend (1985) är en påhittad saga om Jack, enhörningar och en ond kraft som vill skapa evig natt. IMDb (filmdatabas) anger genren som fantasy/äventyr – alltså helt fiktivt.

Historisk noggrannhet i Legend 2015

Regissören Brian Helgeland har sagt att han försökte vara trogen mot verkligheten, men vissa händelser har komprimerats för dramaturgins skull. Britannica (encyklopedi) påpekar att filmen tar sig friheter med tidslinjen för att öka tempot.

Sammanfattningsvis: Legend 2015 är en dramatisering, inte en dokumentär, vilket innebär att historieintresserade bör komplettera med faktabaserade källor.

Är Legend 1985 värd att se?

Kritikermottagande för Legend 1985

Legend 1985 har 45 % från kritiker och 62 % från publiken enligt Rotten Tomatoes. Filmen anses visuellt imponerande men med ett tunt manus.

Visuella effekter och musik

De praktiska effekterna och sminket av Tim Curry som Darkness är fortfarande beundrade. Soundtracket av Tangerine Dream (British Film Institute) har blivit kultförklarat.

Jämförelse med andra Ridley Scott-filmer från 1980-talet

Legend 1985 är ingen Blade Runner eller Alien, men för fantasyälskare är den en tidlös kuriositet. Den är tillgänglig på DVD/Blu-ray via Amazon Prime Video för uthyrning.

Slutsatsen: För den som är nyfiken på 80-talets fantasyestetik är filmen värd att se, men förvänta dig inte en stark berättelse.

Vad hände med Krays familj idag?

Kraytvillingarnas brott och fängelsestraff

• Reggie och Ronnie Kray dömdes 1969 till livstids fängelse för mord. (Britannica (encyklopedi))
• Ronnie Kray avled 1995 i fängelse, Reggie Kray frisläpptes på medicinska grunder 2000 och dog kort därefter. (Wikipedia (uppslagsverk))

Familjens eftermäle och media

Kraytvillingarna har porträtterats i flera filmer, dokumentärer och TV-serier. Legend (2015) är den mest kända filmatiseringen. Inga släktingar har fört vidare den kriminella verksamheten.

Nutida referenser och släktingar

Deras historia lever kvar i populärkulturen, bland annat i serien Peaky Blinders som lånat element från 1960-talets London. (YouTube Movies & TV (trailer))

Finns Legend på Netflix?

Legend 2015 på Netflix

Ja, Legend 2015 finns på Netflix i flera regioner, däribland Sverige, per 2025. (Netflix (streamingtjänst))

Legend 1985 på Netflix

Nej, Legend 1985 är för närvarande inte tillgänglig på Netflix. Den kan hyras via Amazon Prime Video eller köpas på DVD.

Alternativa streamingtjänster

• Amazon Prime Video: båda filmerna finns i vissa regioner att hyra eller köpa.
• HBO Max: ingen av Legend-filmerna finns i utbudet (per 2025).
• Disney+: ingen av Legend-filmerna.

Sammanfattningsvis: Om du vill se Tom Hardy som Kraytvillingarna är Netflix vägen, medan Tom Cruise-fans får leta vidare på Amazon.

De olika genrerna och mottagandet – en snabb jämförelse i tabellform.

För svenska tittare som försöker hitta Legend på streamingtjänster är det viktigt att veta att Legend 2015 finns på Netflix i Sverige medan Legend 1985 endast finns att hyra eller köpa på digitala plattformar. Om du letar efter en fantasyklassiker får du nöja dig med den icke-streamade versionen – kanske är det dags att investera i en Blu-ray.